德国的 Audio Physic 已经在世界上存在近四十年，并为其三十五周年庆祝推出了一系列简单标记为 35 的音箱。其中之一就是小型书架型号 Step 35，多年来一直是顶级系列 Reference 的基础（即没有三十五的版本）。实际上，Step 型号自品牌成立以来就以不同的变体在市场上存在。
步骤 35 属于较小的音箱类别，它们的音箱重量接近七公斤，高度为32厘米，属于相对标准的尺寸，但宽度仅为17.5厘米，深度虽然为常见的25厘米，但由于它们是“倾斜”的，因此其尺寸在视觉上显得更小。
音箱在形状和结构元素上都很典型。前面板和后面板都是倾斜且平坦的，侧面略微弯曲。工艺的精致程度非常出色，木材表面涂层完美，结合了传统奢华的精神与现代的简洁，强调了棱角与曲线的混合。在材料和纯粹的木工工艺上，Step 35 达到了非常不错的水平。
前面勉强放下了两个变压器，以保持尽可能窄的轮廓，甚至中低音的音圈有垂直切割的侧面。两个扬声器的表面安装很有趣，即它们的平板和音圈并没有与面板平齐——这给人一种轻微的技术感，但又很美观。此外，这并不是偶然，而是技术上的意图，稍后我们会详细说明。
由于其尺寸，后面也无法容纳太多——这里只有一个金属板，上面有一对端子，稍低处是一个带有逐渐扩大的出口的低音反射管。这是一个坚固的光滑塑料铸件。
Audio Physic以其应用多种技术而自豪，并在其设计中追求真正微小的构造细节。例如，他们解决了扬声器端子“减震”的问题。提到的安装金属板与机柜的其余部分之间隔着一层柔性氯丁橡胶。再比如内部支撑是通过陶瓷泡沫实现的，这是一种多孔材料，其中85%是空气，但它的强度却超过了MDF板。这使得可以使用比传统木质肋条在相同强度下更小的音箱。
但使用的扬声器是至关重要的。我们从高音单元开始。它是 HHCT III（第三代超高 holographic 锥形高音单元），其结构围绕最大限度地抑制不必要的振动和反射而设计。因此，它的外壳是非嵌入式的，可以通过弹性层与机柜和中低音单元分开。因此，中央圆顶周围有一个锥形声道和显著的毛毡衰减。制造商在这里给出了非标准直径 4.5 厘米，但这可能是一个计算了上述声道的值。
第二个扬声器是 HHCM III（在上述名称中将 Tweeter 替换为 Midrange）。与上述提到的高音扬声器一样，这里的振膜也是铝制的，但表面涂有一层陶瓷薄膜，并且在内部有一个预紧元件进行阻尼。这个元件旨在防止两个扬声器产生共振和回声。中低音扬声器的振膜直径为 15 厘米，中间有一个大而显著的特定形状的铝制相位锥。扬声器还有一个框架，将其与箱体分开——这次采用了双层框架技术，内部部分由抗振动的人工材料制成，支撑着受力的活动部分，而外部刚性部分则固定在音箱上。两个支撑结构之间仅通过一个狭窄的阻尼环接触。
显然，在构造这样小的音箱时，投入了大量复杂而深思熟虑的技术。制造商给出的频率响应为 50 – 40 000 Hz（不含容差范围），灵敏度为 87 dB，阻抗为 8 欧姆，同样两者都没有解释条件。
'第35步 我们在布拉格的进口商展厅中聆听，这里确实比这些音箱所应得的空间要大一些。它们被放置在标准高度的支架上。通过 Marantz MODEL 30、Octave V 110 SE（这款与它们非常搭配）和 Naim Supernait 3 进行播放，信号源为 Marantz SACD 30n。电子设备通过 IsoTek EVO3 Sigmas 和 EVO3 Titan One 供电。连接使用了 Nordost 的电缆（从 Red Dawn 到 Heimdall 2，再到 Valhalla 2）和 Chord Cable Co. 我们可以与 Dynaudio Confidende 30i 和 Focal Aria 936 K2 进行比较。
在巴赫的《托卡塔 BWV 565》中，深沉、浓厚的管风琴音色（“音响测试” | 2008 | ABC Records | HD-150）逻辑上来说，音量和大小 Step 35 不够。更有趣的是它如何处理低音——总体上来说，这个价格应该有的低音稍微少了一点，但主要是低音在底部非常陡峭地被限制。它不是随着频率逐渐减弱的能量，而是好像低音是、是、是，然后突然在某个频率几乎立即停止。当你在更大的空间或离墙更远的地方想要通过音量来弥补一点音量和重量时，可能会开始有点回响的负载低音反射，最好是将 Step 35 真的放在墙边，放在中等大小，更理想的是小房间里，那里自然是它的归属。然后，当扬声器敢于放开时，它们的表现却是出色的信息量，低音快速、非常精确地发音，轻盈而“有弹性”。它并没有给人一种巨大重量和广阔空间的印象，而是一个有针对性、触感的低音，具有出色的穿透力和优异的界限感。
当泉增田在《愿你幸福》（《金色嘴唇》| 2009 | ABC Records | HD-121）中唱歌时，Step 35 听起来非常开放和集中，正如人们大致想象的那样，著名的“二路魔法”。中频确实可以达到几乎全息的效果，显得突出而清晰，感知上充满能量，实际上在某些组合中听起来甚至表现得相当富有表现力和力度。然而，它们并不倾向于干燥的技术性，音质非常干净和快速，因此也毫无问题地易于理解。
在戴维斯的《So what》中，来自音响发烧友母带《Live 8》（2015 | ABC Records | HD-207）的镲声非常清晰，镲本身则非常有活力、明亮且响亮，尽管并不是那种刺耳和清脆的感觉。实际上，它的表现非常出色，金属有很多细腻的色调和令人信服的质感，即使是急促的爆发声也有轻盈、快速和生动的穿透力，但并不依赖于锋利感。这是一种完美控制和精致细节的穿透力，甚至可以听到变化的放大效果和特定放大器的特性——电子音的极硬声响在这里可能会有些不利。
当谈到 The O-Zone Percussion Group 的 "Jazz Variants" 中的强烈打击乐时（"Stereo Test Record" | 2014 | ABC Records），可以感受到为了最佳感知乐器的大小，这里缺少了一部分低音成分，那种呼吸般的、余音绕梁的空气重量。但除此之外，声音因其灵活性和权威性而非常有力，具有驱动力，能够感受到音箱对音乐的控制。您甚至可以将音量调得很高，扬声器也不会失去自信，反而在正确设置的音量下，军鼓确实有一种可触摸的“风味”。
如果您注重分辨率和信息量，Step 35 绝对值得一试，尤其是在中频方面。因此，Alison Krauss 的 "Jacob’s Dream"（"Hear the difference" | 2012 | ABC Records | HD-148a）确实被精美地呈现出来，整体上没有任何强调，听起来非常自然，分辨率也值得这个价格。整体上，清晰的声音很好地展示了吉他的纹理和人声的细微差别，尤其是在其音域内，演绎甚至显得富有表现力。经过精心处理的录音母带因此显得相当突出，歌声的强烈部分接近于令人愉悦的边缘（因为从另一方面来看，确实是如此录制的…）。
如果有什么令人愉快的惊喜，那就是即使在对于这种类型的音响系统来说相当不典型的较大间距（无论是从听音位置还是在声道之间），Step 35 也能保持出色的空间感，甚至可以说，自信地被称为“全息”的驱动单元是有其合理性的。亨德尔的《水音乐》（《现场8》| 2015 | ABC唱片 | HD-207）是经过整理的，有条理的，通透的，在左右和前后轴上都很清晰，以上述所提到的成语“二分频魔力”呈现。
„在我秘密的生活中“ 莱昂纳德·科恩（„绝对低音嗓音“ | 2016 | ABC Records | HD-177）站在低音吉他和特征深沉的声音线上，小型 第35步 在这个领域的限制显然是显而易见的，肯定适合放置在小房间里，可能主要靠墙或用某个低音炮来支持。不过，它们的表现就像真正的“迷你监听”，清晰、立体，声乐突出且边界清晰，因此即使没有低音基础，听起来也很愉快和美好。
'第35步 是小型音箱，充满了先进的技术，至少从技术文档中可以看出这一点。乍一看，它们的做工精美，结合了经典的优雅与现代的简约，因此看起来非常不错。它们的声音非常快速，透明度很好，控制得也非常好，低音范围有限，但在其他方面则表现得极为清晰、明亮和充满活力。如果你喜欢那种“切割”般的声音，第35步 将以非常美观的包装提供这种体验。'
测量
频率特性测量在距离高音单元和中音单元之间的轴线上进行，距离为1米，地点为一个约20平方米的封闭半混响空间，该空间经过了一些小的声学处理，但总体上看起来像一个普通的房间。
测量在200 Hz及以上的频段可以认为是100%可靠的，在10 - 200 Hz的频段可以看到房间声学的影响。测量是通过Clio Pocket软件和校准的麦克风进行的，扬声器被放置在从附带照片中可以看出的听音位置。
软件并不测量无回声响应，而是测量频率响应，同时考虑到时间中的能量余额——因此，这并不是扬声器系统所能达到的测量理论理想，而是扬声器系统在特定声学条件下的表现。
频率响应 - 在轴上（红色）和30°角下（黑色）
在直接测量中可以看到，小型音响系统在大约7 kHz的最高频率上略有强调，同时在1 kHz附近的频段和200 Hz的峰值也明显可见。在低音方面，Step 35 显得明显 "轻"，尽管其首个能量输出在约40 Hz附近。总体上可以看出，保持平衡的趋势明显，然而在常规的 +/- 3 dB 容差范围内，音响系统的频率响应 "涵盖" 从150到14,000 Hz。还可以看到，高音扬声器的能量在角度上明显平稳，因此像许多现代音响系统一样，Step 35 并不是为了朝向听众而设计，而是为了 "美观" 垂直放置在墙壁旁。根据频率响应的变化，Step 35 将具有显著的自身音色。
频率响应 – 单个变换器和近场的低音反射
在这条分频测量曲线上，可以看出各个单元本身的频率响应非常均衡，但在 1 100 Hz 区域，低音反射的共振明显影响了高音单元，而在 15 kHz 附近又出现了反射。中低音的滤波也明显比高频单元要宽松得多。实际上，中低音在 Step 35 中能大约播放 80 Hz，其余部分由低音反射补充。
听音位置的频率响应 - 左通道（红色）和右通道（黑色）
瀑布
冲击响应 @ 1 m 在高音单元轴上
_阻抗 (红色) 和电相 (黑色) _
阻抗在第一峰值附近显示出反射调谐约为65 Hz，随后在180 Hz、480 Hz、650 Hz和1 500 Hz处明显出现共振。480 Hz和650 Hz的共振显然也在频率响应中表现出来，并可能影响最终的声音。阻抗在频率谱的最高端不低于6欧姆，且在该频段能量非常少。在潜在的困难范围内，曲线表现良好，没有明显的断裂。电气相位在大多数时间内也完全没有冲突，仅在105 Hz和2 500 Hz时显著偏离负值，但这对于至少中等类别的放大器来说，属于Step 35的负担不应过于苛刻。
CSD 从侧面面板中部的加速度计输出 @ 2.83 V
合适的房间
小 [<-- 20m2] [ ✓] | 中 [--> 20m2 / <-- 40m2] [ × ] | 大 [--> 40m2] [ × ]
Kč 64 990,- - 哑光黑檀或胡桃木
Kč 69 990,- - 白色或黑色光泽
照片画廊
--- --- --- --- ---
KLADY
- 是美丽而紧凑的
- 感受到在该价格下非常好的分辨率
- 总体来说是一个愉悦的声音
+ 漂亮的空间呈现
缺点
- 缺乏更明显的低音表现
- 在高音量下可能会听到低音反射
--- --- --- --- ---
销售： AVITSmart | www.avitsmart.cz