南海海溝地震會在何時發生?想知道的災害預測與對策 | NHK防災

內容

發生的X日正在接近的南海海槽地震。震度7的劇烈搖晃和超過30公尺的巨大海嘯襲擊沿岸地區,最糟的情況下,死者預計將超過32萬人。此外,東京、大阪、名古屋等廣泛範圍的城市功能將癱瘓,經濟損失也預計最高約為214兆日圓。我們將思考南海海槽地震帶來的前所未有的損害是什麼,以及該如何準備。

**這個一定要知道,南海海槽巨大地震的威脅
**▼南海海槽地震的震源區域靠近陸地,地震發生到海嘯到達的時間很短。▼過去在震源區域的東西兩側,曾經有巨大地震以時間差連續發生兩次。

▼在假定震源區域觀測到地震或異常現象時,會發布「南海海槽地震臨時資訊」。

南海海槽地震造成了驚人的損害…

南海海槽地震。它是沿著從東海到九州東西約700公里的南海海槽發生的巨大地震。
在這個地區,至今大約每100到150年會發生一次震中規模達到8級的巨大地震。

南海トラフで繰り返し起きた地震

南海溝反覆發生的地震

根據國家的最壞預測,南海海槽地震將在廣泛範圍內持續幾分鐘的震度6到7的強烈搖晃。
因建築物倒塌而喪生的人數約為82,000人。

建物倒壊で亡くなる人は約8万2000人

然後海嘯在震源區域附近的高知縣沿岸達到最大34米(黑潮町),名古屋和大阪等地也會遭受5米的海嘯襲擊。

南海地震的震源區域靠近陸地,因此地震發生到海嘯到達的時間短也是其特徵。根據地區的不同,海嘯可能在短短2分鐘內就會襲來。

津波造成的死者在最糟的情況下,估計超過東日本大震災的10倍,約23萬人。

震源域が陸に近く津波の到達時間が短い

然後東京也將遭受最大震度5強的震動。高層建築等預計會因長周期地震動而比東日本大震災時更加劇烈地搖晃。在超高層建築的上層樓層,許多未固定的家具將會翻倒。帶有滾輪的家具等會大幅移動,成為凶器。

日本經濟全體所受到的影響也是無法估量的。南海海溝地震的災區與「太平洋帶」重疊。這裡居住著日本一半的人口,工業產品的出貨額約占國內的七成。

國家所承受的經濟損失,最多約為214兆日圓。這是東日本大震災損失的10倍以上,也是日本國家預算的兩倍。

経済的被害は約214兆円

名古屋大學名譽教授的福和伸夫先生指出: 「此次的假設死者數量僅為“直接死”。在東日本大震災中,地震後也有許多人去世,但這裡並不包括在內。」

福和先生擔心「行政的救援和支援無法及時到達災民」的情況。

行政の救援や支援が及ばなくなる恐れが

日本住著一半的人受到災害的話,幫助的人和被幫助的人數量相同。必須由一個人去幫助另一個人,結果導致行政的支援力量也變得不足。
「靠自己的力量活下去是很重要的」(福和先生)

名古屋大学名誉教授の福和伸夫さん

名古屋大學名譽教授的福和伸夫先生

巨大地震發生的機制是什麼?

為什麼從關東到九州的廣泛範圍會發生地震呢?

在日本列島的下方,海側的「菲律賓海板塊」正潛入陸地的「歐亞板塊」之下。其速度約為每年幾公分,與人類指甲生長的速度相當。

日本列島の下で重なり合う2つのプレート

日本列島下方重疊的兩個板塊

板塊的潛入在100年內會達到幾米,隨著時間的推移,變形會逐漸累積。為了恢復這些變形,板塊會彈起,從而引發大規模的地震和海嘯。

陸側のプレートの下に海側のプレートが沈みこむ

陸側的板塊在海側的板塊下沉

過去曾經有過「陸側的板塊全部一次性抬升的地震」和「東西分開抬升的地震」。整體運動的稱為「全裂」,半邊運動的稱為「半裂」。

プレートが動く場所によって震源域が変わる

根據板塊移動的位置,震源區域會改變

南海トラフ地震的震源區域中,東側一半發生的震中為規模8級的地震稱為「東海地震」或「東南海地震」,而西側的地震則稱為「南海地震」。

從歷史中學習南海海溝地震

●因時間差而引起的東西地震

這個東西的地震發生的時間差,現在在研究者之間成為了問題。

時間差で起こる巨大地震

時間差造成的巨大地震

直近3回的南海海槽地震來看…
・第三次前的「寶永地震」(1707年)幾乎同時所有的板塊都在運動。

・兩次前的江戶時代末期的「安政東海地震」(1854年12月23日)在其32小時後發生了「安政南海地震」。

・前次在戰爭期間的1944年12月7日發生了「昭和東南海地震」,兩年後發生了「昭和南海地震」。

直近3回の南海トラフ地震の時間差

直近3回的南海海槽地震的時間差

●地震約每100年發生一次

進一步追溯更古老的歷史,可以發現每隔100年到150年就會發生一次大地震。距離上一次地震已經過了78年,現在已經進入隨時可能發生的時期。

南海トラフ地震が起きた間隔

南海溝地震發生的間隔

●體驗者講述昭和東南海地震

最近的地震之一是1944年的昭和東南海地震。震源位於和歌山縣熊野灘,震中為7.9。對以東海地區為中心造成了重大損失,死者達到1223人。

昭和東南海地震の被害を記録した写真

昭和東南海地震的災害紀錄照片

這次地震也被稱為「隱藏的地震」。當時正值戰時,為了不削弱國民的戰意,只是小規模地報導了這件事。(伊勢新聞 昭和19年12月8日)

当時の新聞紙面

當時的報紙版面

1944年、靜岡縣袋井市的國民學校。地震發生在下午的課堂中。三棟校舍中有兩棟平房倒塌,許多學生被壓在下面。

得知受害情況的大人們立即聚集,從倒塌的校舍中救出了兒童,但包括在家中去世的兩人在內,共有20人喪生。其中還包括兩名從東京進行學童疏散的兒童。

当時の袋井町西国民学校の校舎

當時的袋井町西國民學校的校舍

犧牲的兒童不會被遺忘,於地震50週年的1994年建立了慰靈碑。

袋井町西国民学校被災児慰霊碑

袋井町西國民學校被災兒慰靈碑

震災發生的12月7日,每年都有當時的學生中,三位經歷過地震的畢業生回到母校,作為震災的講述者進行特別授課。

当時の地震を体験した人たちが母校で体験を語る

當時的地震經歷者在母校分享經歷

徹底解說!南海海溝地震臨時資訊是什麼?

南海海槽地震為了應對,國家於2019年啟動了**「南海海槽地震臨時資訊」**這一新機制。

「南海海槽地震臨時資訊」是指在南海海槽地震的假定震源區域內觀測到重大地震或異常現象時所發布的資訊,旨在提醒國民保持注意或警戒。

内閣府のシミュレーションドラマから

內閣府的模擬劇

●何時、什麼時候會發表?

具體來說,當南海海溝沿線發生震中為6.8以上的地震,或在板塊邊界面觀測到異常時,**「南海海溝地震臨時資訊(調查中)」**將在發生後5分鐘至30分鐘內由氣象廳發布。

情報發表後,將召開檢討會。根據地震發生的可能性大小,
「南海槽地震臨時情報(巨大地震警戒)」
「南海槽地震臨時情報(巨大地震注意)」
當可能性小時,將發表**「調查結束」**。
預計在這些信息發表之前約有兩小時的時間。

南海トラフ地震臨時情報が出されるまで

南海海溝地震臨時情報發布之前

●一週的避難生活的度過方式

「巨大地震注意」的資訊發布時,呼籲大家進行為期一週的地震發生準備生活。在此期間,應進行家具固定、避難場所及避難路線的確認等。

地震発生に備えた生活でやるべきこと

地震發生時應該做的準備

「巨大地震警戒」的情況下,自治體所定的事前避難對象地區的居民需持續避難一週。將前往不會有海嘯的安全地點、避難所或親戚、朋友家避難。

巨大地震警戒が出たら対象地域では1週間避難

巨大地震警戒發出後,相關地區需避難一週

事前避難對象區域以外的地方,學校和企業等在注意地震發生的同時,仍然會照常活動。因為過度恐懼巨大地震的發生而停止社會活動,將會對經濟等造成過大的影響。

事前避難將在一週內解除,但這並不意味著「一週過去了就安全了」。即使回到家中,持續注意地震仍然很重要。

「避難可能會導致身體狀況惡化,因此決定以一週為限。即使過了一週也不能放鬆,應該開始謹慎的生活。」(名古屋大學 福和伸夫名譽教授)

事前避難對象地區的詳細請向您居住或工作的自治體確認。

【參考】 南海海溝巨大地震 臨時情報發布時的行動是?(災害列島)

今、南海溝如果發生地震…(災害列島)

南海海溝地震 自治體的準備是什麼?

廣泛地帶來損害的南海海溝地震。其中和歌山縣被認為在「半裂」的地震發生時,可能會因東西的地震而遭受兩次災害。預計最糟情況下的死者約為8萬人。受災建築物則多達19萬棟。

和歌山県では東西の地震で2回被災する恐れ

和歌山縣有可能因東西的地震而遭受兩次災害

●那智勝浦町的努力

面向海洋的那智勝浦町在地震發生時,約3分鐘內會有第一波海嘯到達。預測其高度最大可達18米。

海から見た和歌山県那智勝浦町

從海上看和歌山縣那智勝浦町

在城鎮方面,至今為止,已積極採取措施,例如設置海嘯塔、在屋頂上設置避難階梯,還有對自主防災組織整備的避難路提供補助金進行支援。此外,還將地面抬高了2米,整備了一個臨時避難場所。

町が整備した一時避難場所

町整備的一時避難場所

住民也在為緊急時刻做好準備,進行對策。在靠近海的北濱區,附近海拔19公尺的小山成為了避難場所。

這裡預計有約320人避難。防災倉庫除了水和食物外,還準備了帳篷和睡袋。

北浜区の避難場所は近くの小さな山

北濱區的避難場所是附近的小山

即便如此,自主防災組織的領導者前地俊秀表示,他感受到對避難的焦慮。

「現在各地的自主防災組織所面臨的困難是高齡化。因為逃跑很困難,所以有相當多的人選擇待在家裡。如果能夠來到避難所的入口,我想或許可以把他們抱起來。」(前地先生)

避難への不安を語る自主防災組織リーダーの前地俊秀さん

避難的焦慮談到的自主防災組織領導者前地俊秀先生

【參考】
「南海海溝地震臨時資訊」相關自治體問卷調查(災害列島) NHK對關東至九州的139個自治體進行的問卷調查的詳細內容。

'[https://www3.nhk.or.jp/news/special/saigai/select-news/20220307"]'

我們該如何準備?現在可以做的準備

為了應對南海海溝地震,讓我們確認可以事先採取的對策。

いまから準備できること ・建物の耐震化・家具の固定・避難先の確保

「臨時情報」要發揮作用,家中的耐震化等事前對策是關鍵。「臨時情報」發布時會很麻煩。如果平時沒有固定家具,當「臨時情報」發布時,匆忙去買家具的防倒裝置也來不及了。

十分的儲備也是必要的。為了確保避難地點,與避難地點的人們平時保持親密關係也是很重要的。

「以思考這次地震的問題為契機,讓我們先行進行各種努力吧」(福和先生)

揺動中保護生命的九個物品

NHK防災・命と暮らしを守るポータルサイト

總結
南海トラフ地震的威脅日益迫近,預測將造成震度7的強烈震動及超過30米的巨大海嘯,最壞情況下死者可能超過32萬人。這場地震影響範圍廣泛,東京、大阪、名古屋等地的城市功能將癱瘓,經濟損失預估高達214兆日圓。南海トラフ地震的特點是震源靠近陸地,地震發生後海嘯到達的時間極短,部分地區僅需2分鐘。根據過去的經驗,這一地區每100至150年會發生一次8級以上的巨大地震。專家指出,若半數日本人口受災,救援資源將無法滿足需求,強調自我生存能力的重要性。地震的發生是由於海側的菲律賓海板塊潛入陸側的歐亞板塊,隨著時間的推移,積累的應力最終導致地震和海嘯的發生。