China shuts US out of critical minerals trade in reply to new tech curbs

コンテンツ

China will limit its exports of critical minerals to the United States, the Ministry of Commerce has announced. Photo: Reuters

Ji Siqiin BeijingandFrank Chenin Shanghai

Published: 4:21pm, 3 Dec 2024Updated: 7:43pm, 3 Dec 2024

China announced it would restrict its exports of minerals crucial to the tech trade to the United States on Tuesday – one day after Washington unveiled new restrictions intended to limit Beijing’s footprint in advanced semiconductors – as both countries leverage their comparative advantages to come out on top in the invaluable sector.

In a notice on Tuesday, the Ministry of Commerce said it has banned the export of items categorised as “dual-use” – products or materials which carry both civilian and military applications – to any US military end users.

Effective immediately, the move prohibits “in principle” all exports to the US of gallium, germanium, antimony and superhard materials – essential elements in military and technological production.

For graphite – a substance used to make batteries and fuel cells, and a common material in the defence and aerospace sectors – any shipment to the US will undergo more stringent review of its intended use, according to the notice.

China is the primary producer of natural graphite, providing an estimated 77 per cent of the global supply in 2023, according to the US Geological Survey. It was followed by Madagascar with a share of 6.25 per cent.

The ministry said the measure is in line with China’s export control law, safeguards national security and fulfils international non-proliferation obligations.

要約する
中国商务部宣布将限制对美国的关键矿产出口,此举是在美国发布新限制措施以限制中国在先进半导体领域的影响后进行的。根据通知,所有被归类为“双重用途”的物品,包括镓、锗、锑和超硬材料,原则上禁止出口至美国的军事终端用户。此外,石墨的出口也将接受更严格的用途审查。中国在2023年提供了全球77%的天然石墨供应,位居全球首位。商务部表示,此措施符合中国的出口管制法,旨在维护国家安全并履行国际不扩散义务。